May sustained a broken hamate bone on Aug. 8 against Lynchburg, and his expected recovery time is six-to-eight weeks. Saladino was hitting .310 with 43 RBIs, while May had amassed 37 stolen bases.
• The sixth annual Chicago White Sox Charities Week, the club's annual fundraising and community outreach campaign, raised a total gross revenue of $209,000 from Aug. 1-6. This fundraiser has raised $886,000 in six years.
Scott Merkin is a reporter for MLB.com. Read his blog, Merk's Works, and follow him on Twitter @scottmerkin. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.