Gomes collected a two-out single and then stayed in for the remainder of the game. The Brazilian-born backstop is hitting .283 with 14 home runs on the year and has appeared in 96 of the Tribe's 111 games.
Francona revealed that Gomes began experiencing discomfort on Friday, when he was removed in the sixth inning of the Tribe's blowout 12-2 win over the Rangers.
"Last night was a day off, which he knew he was going to get," Francona said before Sunday's game. "The idea when you give a guy a day off is to feel good physically and he comes back and he's battling his neck. I just don't know if that makes sense."
Alec Shirkey is an associate reporter for MLB.com. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.