Pollock swatted away the bees as he one-handed the ball.
"Now that's focus and concentration right there," D-backs analyst Bob Brenly said while describing the play on the team's telecast.
With Gregor Blanco at bat, plate umpire Pat Hoberg stopped the game as D-backs manager Kirk Gibson came out of the dugout to speak to the group of umpires, including crew chief Tom Hallion, who came in from first base.
Hallion went out to short center where the D-backs' three outfielders had gathered to impart some wisdom to Pollock, and the game resumed. The Giants eventually won, 8-5, behind a five-run eighth inning.
"I could see Pollack was uncomfortable," Gibson said. "You could see the bees moving over. In fact, the fly ball Pagan hit was basically right into the bees. I think the last thing you want do with the bees is disrupt them, get them ticked off. They seem to be OK if you let them settle. We've seen a lot of them between here and Salt River [Fields]. We just wanted to wait until they move out a little bit. So [the umpires] were fine with that."
During the several-minute delay, the D-backs played the songs "Let It Be," and "Don't Worry, Be Happy" over the public-address system.
Barry M. Bloom is national reporter for MLB.com and writes an MLBlog, Boomskie on Baseball. Follow @boomskie on Twitter. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.