"I wasn't thinking anything about the no-hitter at that point," Nava said after a 1-0 loss at Fenway Park. "It was still a 1-0 game. We had been battling all night and we hadn't gotten anything to fall. Fortunately, I got that one to fall, but to try and set things up, that was where a lot of the emotion came from. Playoffs, that's what you're playing for and we had a shot. We didn't get it done, but that's why it's not best of one."
Nava quickly fell behind in the count, 1-2. Once Benoit gets to 1-2, hitters are batting just .115 off him. But Nava, who excels at keeping at-bats alive, fouled off three more pitches before roping a 95-mph fastball into center field.
"Just trying to grind at-bats out," he said.
Quintin Berry entered as a pinch-runner for Nava and stole second base with two outs, putting the tying run in scoring position.
"When you don't have any hits and we're only down one, everyone is kind of on edge," Berry said. "But when we got that hit -- Nava battled -- you have a good shot. Things just didn't work out for the club."
Berry improved to 25-for-25 in career stolen-base attempts, but Xander Bogaerts popped out to end the game.
"Nava had a great at-bat," said Dustin Pedroia. "Quintin stole a base and we had another chance. So sometimes you don't get the big hit. Tomorrow I hope we do."
The steal at least gave Berry confidence that he could swipe a bag off Benoit if he gets another chance later this series.
"Definitely makes you feel good," Berry said. "Especially when you do it off a guy you know is going to be closing late in the game, you know he's coming back next time. You feel good to get a good jump and be confident going into the next couple of games."
Jason Mastrodonato is a reporter for MLB.com. Follow him on Twitter @jmastrodonato. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.