Adrián y Machado reconocidos en la L.A.

Adrián y Machado, co Jugadores de la Semana

Adrián y Machado reconocidos en la L.A.
El inicialista mexicano de los Medias Rojas, Adrián González, y el antesalista de los Orioles, Manny Machado, fueron nombrados co Jugadores de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 12 de agosto.

González batéo .393 (de 28-11) con siete dobletes, dos cuadrangulares, 14 remolcadas y seis anotadas en siete compromisos. El toletero encabezó las Grandes Ligas en dobles y empujadas y, entre los inicialistas del Joven Circuito, terminó segundo en total de bases alcanzadas (24), compartió el tercer puesto en hits y fue cuarto en slugging (.857).

Por su parte, Machado tuvo un promedio de .375 (de 16-6) con un doble, un triple, tres jonrones, siete impulsadas y cinco anotadas en cuatro partidos. El joven tercera base debutó por todo lo alto el 9 de agosto contra los Reales bateando de 4-2 y su primer hit fue un triple. También conectó al menos un imparable en sus primeros cuatro partidos en la Gran Carpa.

El pelotero de ascendencia dominicana se convirtió en el integrante m&aacuet;s joven de los Orioles en volarse la cerca desde que lo hizo el lanzador Jim Palmer en 1965 y también se convirtió en el jugador más joven del equipo en tener un partido con al menos dos cuadrangulares, rompiendo la marca que Boog Powell fijó en 1962.