"Running down the line, my hamstring just pulled a little bit," Hicks said. "It didn't feel good. I have no idea how long this is going to take. We'll see what we've got tomorrow and we'll go from there."
Manager Joe Girardi said he does not expect it to be a day-to-day situation with the 26-year-old Hicks, who finished 0-for-3 with a walk and a run scored, and was replaced in right field by Aaron Judge.
"I'm concerned. Any time you have a speed guy that injures a hamstring, you're concerned," Girardi said.
Hicks has had two previous stints on the disabled list with left hamstring injuries, in 2013 and '15 while with the Twins, missing two to three weeks. Because rosters are expanding to 40 players on Thursday, the Yankees do not necessarily need to place Hicks on the DL.
This season, Hicks is batting .213 with seven home runs and 28 RBIs in 112 games, though he batted .280 (23-for-82) in 26 August contests.
"It's definitely frustrating, especially since I've been swinging the bat well [recently]," Hicks said. "Of course, I'd like to keep that going. The team has been winning, we've been scoring a lot of runs and coming up with big wins just like we did tonight."
Bryan Hoch has covered the Yankees for MLB.com since 2007. Follow him on Twitter @bryanhoch, on Facebook and read his MLBlog, Bombers Beat. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.