Padres adquieren a Anderson Espinoza de los Red Sox a cambio de Drew Pomeranz

SAN DIEGO -- Los Padres de San Diego hoy anunciaron que adquirieron al lanzador derecho Anderson Espinoza de los Red Sox en un cambio por el lanzador zurdo Drew Pomeranz. A.J. Preller, el Vicepresidente Ejecutivo/Gerente General, hizo el anuncio.

Espinoza, de 18 años de edad, cuenta con una marca de 5-8 con una efectividad de 4.38 ERA (37 carreras, 76.0 entradas) y 72 ponches contra solo 27 bases por bolas en 17 aperturas para Clase-A Greenville durante esta temporada. El lanzador derecho firmó con los Red Sox como un agente libre internacional de Venezuela en julio del 2014, cuando fue clasificado como el mejor lanzador internacional de la generación de agentes libres del 2014. Hizo su debut profesional la temporada pasada en la organización de los Red Sox con una marca de 0-2 y una efectividad de 1.23 ERA (8 carreras, 58.1 entradas) y 65 ponches contra 14 bases por bolas con un porcentaje de bateo en contra de .193 en 15 juegos iniciados entre las sucursales de los Red Sox de la Liga Dominicana de Verano y de la Liga de la Costa del Golfo, así como en Clase-A Greenville. Fue nombrado al Equipo de Estrellas Novatos para la Liga de la Costa del Golfo por parte de Baseball America. Espinoza también recientemente fue clasificado como el prospecto número 15 en todo béisbol y el lanzador prospecto número 4 por Baseball America en su lista de los 100 mejores prospectos de media temporada. Sobre 32 juegos profesionales iniciados entre la temporada pasada y esta, ha tenido una marca de 5-10 con una efectividad de 3.01 ERA (45 carreras, 58.1 entradas) y 137 ponches contra 41 bases por bolas con un porcentaje de bateo en contra de .237.

Pomeranz, de 27 años de edad, cuenta con una marca de 8-7 con una efectividad de 2.47 (28 carreras, 102.0 entradas) y 115 ponches contra 41 bases por bolas y un porcentaje de bateo en contra de .184 (67-364). El lanzador zurdo fue nombrado al Equipo de Estrellas de la Liga Nacional en el 2016, su primera selección al Juego de Estrellas, y trabajó una entrada limpia en el encuentoo. Fue adquirido por los Padres de los Atléticos de Oakland junto con el lanzador zurdo José Torres y un jugador a ser nombrado (el jugador de regla 5 Jabari Blash) a cambio del primera base Yonder Alonso y el lanzador zurdo Marc Rzepczynski. Originalmente fue firmado por los Indios de Cleveland como un selección de primera ronda del Draft del 2010, Pomeranz ha tenido marca de 22-31 con una efectividad de 3.66 ERA (160 carreras, 393.2 entradas) y 376 ponches contra 168 bases por bolas en 124 partidos, 66 de ellos aperturas.

• padres.com • padresbeisbol.com • facebook.com/padres • twitter.com/padres •