However, before the top of the sixth, with San Diego leading, 5-3, Travis Jankowski replaced Jay in center field.
After the game, Padres manager Andy Green said X-rays on Jay's forearm came back negative and he expects the outfielder to avoid a trip to the disabled list.
"Just bruised right now, a little sore," Green said. "[We] got the day off [Monday], so we'll see how he rebounds in Baltimore.
"But no thought of putting him on the DL at this point. Just going to wait and see how he responds."
Carlos Collazo is a reporter for MLB.com based in San Diego. Follow him on Twitter @CarlosACollazo. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.