S.D. adquiere tres prospectos por Adrián González

LAKE BUENA VISTA, Florida -- Los Padres de San Diego anunciaron hoy la adquisición de tres de los mejores prospectos de los Medias Rojas de Boston y un jugador a ser nombrado posteriormente a cambio del primera base Adrián González. El anuncio fue hecho por el Vice Presidente Ejecutivo/Gerente General Jed Hoyer hoy durante las reuniones invernales del beisbol.

En la transacción de este día, San Diego adquiere al lanzador diestro Casey Kelly, el primera base Anthony Rizzo y el outfielder Reymond Fuentes más un jugador nombrado posteriormente. Kelly, Rizzo y Fuentes fueron nombrados los prospectos uno, tres y seis respectivamente en el listado de prospectos de los Media Rojas por Baseball America luego de la campaña 2010.

"Cuando nos dimos cuenta de forma evidente que Adrián no sería parte del equipo de los Padres a partir del año 2011, tuvimos que tomar la difícil decisión de adquirir un número muy importante de prospectos, jóvenes talentos para fortalecer el futuro de la organización," dijo Hoyer. "El éxito sostenido en San Diego llegará con desarrollar jóvenes elementos para que tengan un impacto a largo plazo en el nivel de ligas mayores. Adquirir tres prospectos de este calibre es un paso fuerte en esa dirección."

"Hablo en nombre de la organización, agradecemos a Adrián por sus contribuciones dentro y fuera del terreno como miembro de los Padres. Además, por ser un increíble jugador, él y su esposa Betsy van a continuar siendo tremendos lideres en la comunidad. Le deseamos que continúe con su éxito y que lleve su talento a la Liga Americana."

El lanzador de 21 años Kelly es considerado el prospecto más importante en la organización de Boston. Un pelotero que previamente fue short stop, Kelly fue seleccionado en la primera ronda del draft de Junio en 2008 proveniente de Sarasota (Fla.) High School, donde tuvo record de 8-1 con 1.16 en PCL y bateó para .473 durante su último año. Kelly es hijo del expelotero de grandes ligas por nueve años Pat Kelly, mientras que su tío Mike Kelly jugó seis temporadas en las mayores. Casey fue un destacado mariscal de campo comprometido con la Universidad de Tennessee antes de concentrarse en beisbol.

El derecho lanzó durante 2010 en la clase doble A con Portland. Fue el jugador más joven en la liga Eastern, tuvo record de 3-5 con 5.31 en PCL (56 CL en 95 IP) con 35 bases y 81 ponches. En 38 juegos lanzados de ligas menores, Kelly tiene registro de 10-10 con 3.69 de PCL (78 CL en 190 IP) con 51 bases y 155 ponches.

Kelly lanzó la primera mitad del 2009 y jugó short stop en la segunda parte de la temporada. Se fue con registro de 7-5 con 2.08 PCL (22 CL en 95 IP) con 16 bases y 74 ponches en la loma y representó a Boston en el juego de estrellas del futuro el pasado Julio de 2009. Hizo su debut profesional en 2008 como short stop dividiendo las últimas siete semanas de acción con la liga de novatos en el equipo Red Sox y el club clase A de Lowell.

Rizzo, el co-jugador del año 2010 de la organización de Boston fue la séptima selección (sexta ronda) en el draft de 2007. Este año bateó de forma combinada para .260 (138 hits en 531 AB) entre la clase A con Salem y doble A con Portland donde pegó 42 dobles, 25 cuadrangulares y empujó 100 carreras recibiendo 61 bases en 135 juegos. A los 21 años, lideró a Medias Rojas en ligas menores en cuadrangulares y se ubicó segundo en producidas.

En cuatro temporadas de ligas menores, Rizzo es un bateador de .284 (307 hits en 1080 AB) con 85 dobles, 38 cuadrangulares, 180 remolcadas y 170 anotadas en 282 juegos. Bateó para .468 con 48 remolcadas y 28 bases por bolas en Marjory Stoneman Douglas High ( Parkland, Fla.).

Fuentes de 19 años, bateó para .270 (101 hits en 374 AB) en 104 juegos con el equipo clase A de Greenville en 2010 y bateó para .310 (27 de 87) con seis dobles y 13 robos en el mes de Agosto. Por la temporada tuvo 15 dobles, cinco triples, cinco jonrones, 41 carreras empujadas, 59 anotadas y 42 robos de base en 47 intentos. Bateó para .424 (14 hits en 33 AB) con tres dobles, cinco triples, tres jonrones, 14 CP, 18 anotadas y nueve robos en 13 juegos durante 2009.

Reymond es primo del jardinero de Mets, Carlos Beltrán, fue seleccionado por Boston en la primera ronda (28 general) en el draft de 2009 luego de haber asistido a Fernando Callejo High School (Puerto Rico) Fue rankeado por Baseball America como el tercer corredor más veloz de los peloteros elegibles del draft 2009.

González de 28 años, fue nombrado a su tercer partido de All-Star consecutivo en 2010. Durante siete temoporadas en las ligas mayors con Texas (2004-2005) y San Diego (2006-2010), Gonzalez ha bateando .284 (900-por-3167) con 186 dobles, ocho triples, 168 jonrones, 525 carreras empujadas y 415 bases por bolas. Durante cinco años con San Diego, González bateó .288 (856-por-2975) con 176 dobles, siete triples, 161 jonrones, 501 RBI y 403 bases por bolas.

 •  padres.com  •  padresbeisbol.com  •  facebook.com/padres  •  padres.mlblogs.com  •  twitter.com/sdpadres  •