PADRES ANUNCIAN EL CUERPO TÉCNICO PARA 2016

Mark McGwire, Alan Zinter, Tarrik Brock, Doug Bochtler y Eddie Rodríguez unen al cuerpo técnico de Grandes Ligas

SAN DIEGO - Los Padres de San Diego anunciaron hoy a los miembros del cuerpo técnico del Manejador Andy Green para la temporada 2016. Regresando al cuerpo técnico será coach de pitcheo Darren Balsley y el coach de tercera base Glenn Hoffman. Uniéndose al personal en 2016 será el coach de banca Mark McGwire, el coach de bateo Alan Zinter, el coach de primera base Tarrik Brock y el coach de bullpen Doug Bochtler. Tambien uniéndose al personal será Eddie Rodríguez que servirá en una variedad de responsabilidades. Vicepresidente Ejecutivo/Gerente General A.J. Preller hico los anuncios.

Balsley, de 51 años de edad, regresa para su decimocuarta temporada como coach de pitcheo en el 2016. Desde su primera temporada con San Diego en el 2004, el cuerpo de lanzadores de los Padres ha tenido una marca de 3.89 de efectividad (7532 carreras en 17428.0 entradas), la quinta mejor marca en el béisbol durante ese lapso y la cuarta mejor en la Liga Nacional. Balsley es el segundo coach de pitcheo de mayor longevidad en la Liga Nacional detrás de Dave Righetti, el instructor de lanzadores de los Gigantes de San Francisco. Un nativo de Newport Beach, Calif., Balsley se graduó de la preparatoria Mt. Carmel en San Diego y asistió a Palomar College.

Hoffman, de 57 años de edad, regresa para su undécima temporada como el coach de tercera base de los Padres y su decimoctavo como entrenador en Grandes Ligas. Esta será su temporada 41 en el béisbol profesional.  

McGwire, de 52 años de edad, se une al cuerpo técnico después de ser el coach de bateo de los Dodgers de Los Angeles las últimas tres temporadas. Bajo su guía sobre las últimas tres campañas (2013-15) los Dodgers han tenido el séptimo mejor promedio de bateo en las Mayores y la tercer mejor en la Liga Nacional, bateando .260 durante ese periodo. Antes de su tiempo en Los Angeles estuvo con el mismo cargo con los Cardenales de San Luis por tres temporadas (2010-12), con los Cardenales teniendo el mejor promedio de bateo en la Liga Nacional sobre ese periodo mientras que también ganó la Serie Mundial en el 2011. Originalmente firmado por los Atléticos de Oakland como una selección de primera ronda en el draft de 1984, el participante de 12 Juegos de Estrella bateó para .263 (1626-6187) con 252 dobles, seis triples, 583 cuadrangulares, 1414 carreras impulsadas y 1167 carreras anotadas sobre 16 temporadas en las Grandes Ligas con los Atléticos (1986-97) y Cardenales (1997-2001). Sus 583 cuadrangulares en su carrera ocupan el décimo lugar en la lista de todos los tiempos en Grandes Ligas, incluyendo 70 cuadrangulares en 1998, rompiendo el record de Roger Maris de 61cuadrangulares en 1961. El ex primera base también recibió el premio de Novato del Año en 1987 con los Atléticos, tres premios de Louisville Slugger en su carrera y un premio de Guante de Oro de Rawlings.

Zinter, de 47 años de edad, se une a los Padres como coach de bateo después de ser el instructor de bateo asistente para los Astros de Houston en el 2015. Antes de su debut en las Grandes Ligas como entrenador con los Astros durante la temporada pasada, estuvo las tres temporadas previas como coordinador de bateo en las ligas menores (2012-14) en la organización de los Indios de Cleveland. Zinter debutó como entrenador con la organización de los Diamantes de Arizona en el 2008, sirviendo en esa capacidad en el sistema de ligas menores para Arizona por cuatro temporadas (2008-11). Originalmente firmado por los Mets de Nueva York como una selección de primera ronda en el draft de 1989, Zinter jugó partes de dos temporadas en las Grandes Ligas con los Astros (2002) y Diamantes (2004) así como un total de 19 temporadas en las ligas menores con varias organizaciones. 

Brock, de 41 años de edad, entra a su segundo temporada con los Padres y primera en el cuerpo técnico de Grandes Ligas después de servir como el coordinador de jardineros y corredores de la organización en el 2015. Brock se unió a los Padres en el 2015 después de servir como el coach de primera base para los Astros de Houston en el 2014. Antes de estar con los Astros, duró siete temporadas (2007-13) con los Marlins de Florida donde sirvió como el coordinador de jardineros y corredores de base, incluyendo partes de la temporada de 2010 como entrenador en el cuerpo técnico de Grandes Ligas. Originalmente fue firmado por los Tigres de Detroit como una selección de segunda ronda en el draft de 1991, donde jugó partes de trece temporadas profesionales con los Tigres (1991-96), Marineros de Seattle (1997-98), Rockies de Colorado (1999), Cachorros de Chicago (1999-2000) y los Dodgers de Los Angeles (2002-03) incluyendo 13 juegos de Grandes Ligas para los Cachorros en el año 2000.   

Bochtler, de 45 años de edad, regresa a la organización de los Padres para su primera asignación como entrenador en Grandes Ligas. Viene a los Padres después de estar las últimas cinco temporadas en la organización de los Diamantes de Arizona, sirviendo como el instructor de lanzadores para Clase-A Kane County en el 2015 después de servir en la misma capacidad para South Bend (2014), Missoula (2013) y Yakima (2011-12). Originalmente fue firmado por los Expos de Montreal como una selección de novena ronda en el draft de 1989, Bochtler hizo su debut de Grandes Ligas para los Padres en 1995, lanzando en partes de sus primer tres temporadas en las Mayores (1995-97) para San Diego. El lanzador derecho disfrutó su mejor temporada en las Grandes Ligas en 1996, una temporada en donde los Padres fueron campeones de la división de Oeste de la Liga Nacional, cuando tuvo marca de 2-4 y su mejor efectividad de 3.02 ERA (22 carreras, 65.2 entradas) con 68 ponches contra 39 bases por bolas en 63 apariciones de relevo.

Rodriguez, de 56 años de edad, entrará a su tercer temporada con los Padres y primera con el cuerpo técnico de Grandes Ligas en 2016 después de servir como el coordinador de jugadores de cuadro para la organización las últimas dos temporadas. Vino a los Padres después de cinco temporadas con los Reales de Kansas City, incluyendo tres temporadas (2011-13) como el entrenador de tercera base de los Reales. Rodríguez trae al cuerpo técnico de los Padres doce años de experiencia como entrenador en las Grandes Ligas, habiendo servido como el coach de tercera base de los Azulejos de Toronto (1998), coach de primera base de los Diamondbacks de Arizona (2001) y coach de tercera base (2002-03), coach de banca de los Expos de Montreal/Nacionales de Washington (2004-06), los Marineros de Seattle como coach de primera base (2008) y los Reales como coach de primera base (2010) y coach de tercera base (2011-13). Como jugador, Rodriguez originalmente firmó con los Orioles de Baltimore como selección de primera ronda en la fase de enero del draft de 1978 y jugó seis temporadas en las ligas menores.      

• padres.com • padresbeisbol.com • facebook.com/padres • twitter.com/padres •