"Swinging the bat and running, anything that kind of involves pulling your leg in is what was affecting it," Hardy said. "So running and swinging, stuff like that, I think will be the ultimate test."
Roe (tendinitis in right shoulder) threw a simulate game prior to the Orioles-Rangers opener and said the plan is for him to throw in a rehab game on Monday. The team hasn't worked out the Minor League affiliate, but Roe is expected to finish an inning and then pitch another; the goal is for him to be activated on Wednesday.
"About 25 pitches, threw all the pitches, everything felt good," Roe said of Friday's sim game. "The slider is back to normal, and the sinker had good depth on it."
Brittany Ghiroli is a reporter for MLB.com. Read her blog, Britt's Bird Watch, follow her on Facebook and Twitter @britt_ghiroli, and listen to her podcast. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.