Orioles activan a Wieters; Everth dado de baja

Orioles activan a Wieters; Everth dado de baja

Como parte de una serie de transacciones el viernes, Baltimore activó al receptor Matt Wieters de la lista de lesionados de 60 días. Los Orioles también convocaron al boricua Rey Navarro y al dominicano César Cabral desde Triple-A Norfolk y enviaron a dicha sucursal a Steve Clevenger y Mike Wright.

Además, el infielder nicaragüense Everth Cabrera fue designado para asignación.

Wieters, quien no juega en Grandes Ligas desde mayo del 2014, viene de someterse a una cirugía reconstructiva del codo derecho. El bateador ambidextro disputó cinco juegos de rehabilitación por Norfolk y Doble-A Bowie y tuvo promedio combinado de .313 con dos boletos.

Wieters, quien fue seleccionado en la primera ronda del draft amateur del 2007, lleva promedio de .257 con 92 cuadrangulares en seis temporadas con los Orioles y ha sido convocado al Juego de Estrellas en tres ocasiones. También ha ganado dos Guantes de Oro.

Cabrera, de 28 años de edad, bateó .208 en 29 juegos por Baltimore esta temporada. En dos estancias anteriores con el equipo grande este año, Navarro batea .276.